Why Retail Investors Are Likely to Overpay in Taxes